1 00:00:17,224 --> 00:00:20,916 Les prisons font partie de ce qu'on appelle le système de justice pénale. 2 00:00:21,345 --> 00:00:24,632 Elles existent pour isoler et "re-sociabiliser" les personnes 3 00:00:24,732 --> 00:00:28,019 qui sont considérées comme une menace pour la société. 4 00:00:28,119 --> 00:00:32,317 Mais si le nombre de prisons et de personnes incarcérées ne font qu'augmenter, 5 00:00:32,417 --> 00:00:36,616 on ne peut pas en dire autant du sentiment de sécurité dans les grandes villes. 6 00:00:37,424 --> 00:00:41,006 Et donc, en quoi les prisons pourraient contribuer à rendre nos vies plus sûres 7 00:00:41,106 --> 00:00:44,689 et à construire un monde moins violent et plus juste ? 8 00:00:47,832 --> 00:00:51,064 Bien que nous entendions toujours dire que les personnes qui s'entassent 9 00:00:51,164 --> 00:00:54,397 dans les cellules et les galeries des prisons représentent une 10 00:00:54,497 --> 00:00:57,730 menace sérieuse pour notre sécurité, seule une petite proportion 11 00:00:57,830 --> 00:01:01,063 sont emprisonnée pour avoir commis des violences contre une autre personne. 12 00:01:01,163 --> 00:01:04,009 En 2019, au Brésil, seulement 11 % de la population 13 00:01:04,109 --> 00:01:06,956 carcérale était emprisonnée pour des actes violents 14 00:01:07,056 --> 00:01:12,850 tels que l'homicide, l'agression, le viol, la menace ou la violence domestique. 15 00:01:13,882 --> 00:01:16,887 Près de 40 % ont été arrêtés pour avoir transporté ou vendu 16 00:01:16,987 --> 00:01:19,992 des substances considérées comme illicites. 17 00:01:20,831 --> 00:01:26,016 Et pour ne rien arranger, 35 % d'entre eux n'ont même pas encore été jugés. 18 00:01:26,116 --> 00:01:30,015 En d'autres termes, il est possible qu'ils n'aient pas commis les crimes dont 19 00:01:30,115 --> 00:01:34,014 ils sont accusés, mais pour lesquels ils sont déjà punis. 20 00:01:34,847 --> 00:01:36,961 Les films et les grands médias nous donnent 21 00:01:37,061 --> 00:01:39,176 l'impression que les prisons sont pleines 22 00:01:39,276 --> 00:01:43,605 de tueurs en série, mais en réalité elles sont pleines de gens ordinaires. 23 00:01:43,705 --> 00:01:47,402 Les actes qui les ont amenés en prison ont peu d'impact 24 00:01:47,502 --> 00:01:51,200 comparés aux actions, légales ou illégales, 25 00:01:51,300 --> 00:01:54,997 des banques, de la police, des gouvernements et des grandes entreprises, 26 00:01:55,097 --> 00:01:58,795 qui écourtent et précarisent la vie de millions de personnes. 27 00:01:58,895 --> 00:02:02,867 Et ce sont souvent les actions de ces institutions qui poussent 28 00:02:02,967 --> 00:02:06,939 certaines personnes au désespoir et au crime. 29 00:02:07,039 --> 00:02:10,290 Le fait d'être en prison est moins lié 30 00:02:10,390 --> 00:02:13,642 à la violence qu'à la race, la classe sociale et au pouvoir. 31 00:02:15,565 --> 00:02:20,635 En fait, la prison sert à étiqueter des groupes de personnes comme 32 00:02:20,735 --> 00:02:25,805 des criminels afin qu'ils soient ensuite contrôlés pour la "défense" de la société. 33 00:02:27,290 --> 00:02:31,400 La création de cette catégorie permet l'intervention violente de l'État dans 34 00:02:31,500 --> 00:02:35,611 les classes populaires, soit en recrutant des personnes pour son appareil répressif, 35 00:02:35,711 --> 00:02:39,821 en employant des pauvres dans l'armée et la police, soit en arrêtant 36 00:02:39,921 --> 00:02:44,032 et en tuant au nom de l'ordre public et la défense des biens. 37 00:02:44,822 --> 00:02:47,484 Même l'argument selon lequel la police existe 38 00:02:47,584 --> 00:02:50,247 pour nous protéger de la violence est faux : 39 00:02:50,347 --> 00:02:55,772 environ 70 % des homicides ne sont pas résolus au Brésil, 40 00:02:55,872 --> 00:03:01,297 alors que plus de 3.000 personnes ont été tuées par la police dans tout 41 00:03:01,397 --> 00:03:06,823 le pays, juste entre janvier et septembre 2020, dont 80% étaient des Noirs. 42 00:03:10,106 --> 00:03:12,539 Le système judiciaire est sélectif. 43 00:03:12,639 --> 00:03:16,955 Il ne traite pas pareil les personnes selon leur race et classe. 44 00:03:17,055 --> 00:03:21,873 Si tous les vols, avortements, menaces, blessures et autres illégalités 45 00:03:21,973 --> 00:03:26,791 étaient punis, c'est en gros toute la population qui serait criminalisée. 46 00:03:27,518 --> 00:03:30,510 Le système doit être sélectif. 47 00:03:31,234 --> 00:03:34,663 S'il devait punir de la même manière tous ceux qui enfreignent une loi, 48 00:03:34,763 --> 00:03:38,192 il ne resterait plus personne pour être gardien de prison, policier ou juge. 49 00:03:39,274 --> 00:03:42,265 Les blancs, les riches et les personnes instruites ont 50 00:03:42,365 --> 00:03:45,357 beaucoup moins de chances d'être punis pour leur crime. 51 00:03:46,070 --> 00:03:49,804 Alors que les personnes pauvres, noires et sans éducation courent un risque 52 00:03:49,904 --> 00:03:53,639 beaucoup plus grand d'être punies pour des crimes qu'elles n'ont même pas commis. 53 00:03:53,739 --> 00:03:57,426 Et lorsqu'ils sont condamnés, ils reçoivent des peines beaucoup plus sévères. 54 00:03:57,526 --> 00:04:00,596 En bref, ce qu'on appelle l'échec du 55 00:04:00,696 --> 00:04:03,767 système judiciaire à mettre fin à la criminalité est, 56 00:04:03,867 --> 00:04:06,937 en fait, son succès à répartir rationnellement 57 00:04:07,037 --> 00:04:10,108 la violence parmi les classes populaires. 58 00:04:13,710 --> 00:04:18,293 En fin de compte, le système judiciaire fonctionne davantage comme un outil pour 59 00:04:18,393 --> 00:04:22,977 préserver le statu quo, en protégeant la propriété privée et d'autres privilèges 60 00:04:23,077 --> 00:04:27,661 de l'élite, tout en cherchant à maintenir dans la soumission ceux qui ne se conforment 61 00:04:27,761 --> 00:04:30,003 pas et ne sesoumettent aux lois créées pour 62 00:04:30,103 --> 00:04:32,345 maintenir les injustices de la société capitaliste. 63 00:04:34,116 --> 00:04:36,209 Car les véritables crimes contre l'humanité 64 00:04:36,309 --> 00:04:38,403 sont commis par les classes dirigeantes 65 00:04:38,503 --> 00:04:42,791 dans le maintien de leurs privilèges et dans la défense de la propriété. 66 00:04:51,885 --> 00:04:54,930 Mais imaginons un monde où seules les personnes 67 00:04:55,030 --> 00:04:57,176 qui ont commis des actes de violence graves 68 00:04:57,276 --> 00:05:01,668 sont emprisonnées, quelle que soit leur race ou leur classe. 69 00:05:03,944 --> 00:05:07,576 Lorsqu'une personne va en prison, elle est soumise à des 70 00:05:07,676 --> 00:05:11,308 traitements violents et cruels, elle subit des manques et des privations. 71 00:05:11,408 --> 00:05:14,767 Elle est souvent maltraitée et agressée par d'autres 72 00:05:14,867 --> 00:05:18,226 personnes incarcérées ou par des gardiens de prison. 73 00:05:19,028 --> 00:05:23,813 Toutes ces souffrances, bien que souvent non causées directement par l'État, 74 00:05:23,913 --> 00:05:26,256 sont en partie intentionnelles, car l'une des 75 00:05:26,356 --> 00:05:28,699 prémisses du système carcéral est que 76 00:05:28,799 --> 00:05:33,585 la punition amène à regretter ses actes et à changer de comportement, 77 00:05:33,685 --> 00:05:36,028 et que la peur de la punition dissuadera également 78 00:05:36,128 --> 00:05:39,171 d'autres personnes de commettre des crimes. 79 00:05:39,631 --> 00:05:41,625 Cependant, l'histoire du système pénal, 80 00:05:41,625 --> 00:05:45,948 appliqué depuis plus de 200 ans, montre qu'il ne fonctionne pas. 81 00:05:46,048 --> 00:05:49,889 Les gens n'ont pas cessé de commettre des crimes par crainte d'être punis. 82 00:05:49,989 --> 00:05:53,070 Au contraire, la criminalité a augmenté. 83 00:05:53,711 --> 00:05:56,801 Cela prouve qu'en plus d'être cruel, le régime de 84 00:05:56,901 --> 00:05:59,991 punition est irrationnel et ne tient pas ses promesses. 85 00:06:00,091 --> 00:06:01,591 Pourquoi insistons-nous sur ce point ? 86 00:06:03,044 --> 00:06:06,672 Personne n'apprend à vivre en société en étant isolé de celle-ci. 87 00:06:06,772 --> 00:06:09,955 Les prisons, en général, rendent les gens plus 88 00:06:10,055 --> 00:06:13,239 violents et inadaptés à la vie en société. 89 00:06:13,339 --> 00:06:15,724 Elles ne servent pas à rééduquer qui que ce soit. 90 00:06:15,824 --> 00:06:19,467 Ce qu'on y apprend, c'est comment vivre en prison. 91 00:06:21,356 --> 00:06:26,549 Est-il efficace d'utiliser la violence pour créer un monde moins violent ? 92 00:06:26,649 --> 00:06:30,349 Ou cela ne fera-t-il que renforcer l'idée que la violence 93 00:06:30,449 --> 00:06:34,149 est le moyen privilégié de résoudre les problèmes ? 94 00:06:35,267 --> 00:06:38,157 Est-il logique que nous utilisions la privation de liberté 95 00:06:38,257 --> 00:06:41,147 comme un moyen de parvenir à un monde plus libre ? 96 00:06:41,952 --> 00:06:45,839 Ou bien cela mettra-t-il en danger la liberté de chacun d'entre nous ? 97 00:06:50,316 --> 00:06:53,910 La réaction punitive a une tendance monopolistique. 98 00:06:54,010 --> 00:06:56,869 Elle projette l'idée fausse que, par la punition, 99 00:06:56,969 --> 00:06:59,829 le problème est résolu, laissant de côté 100 00:06:59,929 --> 00:07:02,789 d'autres moyens plus efficaces, mais moins 101 00:07:02,889 --> 00:07:05,749 immédiats et visibles, de faire face au problème. 102 00:07:05,849 --> 00:07:09,595 La punition, par exemple, n'aide pas les agresseurs à comprendre 103 00:07:09,695 --> 00:07:13,441 les abus qu'ils ont commis, ni à leur éviter de les répéter dans le futur. 104 00:07:13,541 --> 00:07:17,837 En outre, l'accent mis sur la punition des agresseurs laisse de côté 105 00:07:17,937 --> 00:07:22,233 les personnes agressées, n'offrant aucun soutien matériel ou psychologique. 106 00:07:24,389 --> 00:07:27,613 La punition séquestre la volonté de la victime au nom 107 00:07:27,713 --> 00:07:30,937 des intérêts de l'État, mais pas dans le but de 108 00:07:31,037 --> 00:07:34,261 réduire la douleur ou de résoudre une situation ou de transformer 109 00:07:34,361 --> 00:07:37,586 la situation sociale ou culturelle qui a conduit au conflit. 110 00:07:38,107 --> 00:07:41,823 La sanction finit par devenir un objectif final, 111 00:07:41,923 --> 00:07:45,640 empêchant la création de mécanismes véritablement transformateurs. 112 00:07:50,559 --> 00:07:53,864 Dans les territoires occupés par l'État brésilien, il y a des centaines 113 00:07:53,964 --> 00:07:57,269 de milliers de personnes emprisonnées dans une situation dégradante. 114 00:07:57,369 --> 00:08:00,204 La troisième plus grande population carcérale au monde. 115 00:08:00,831 --> 00:08:03,826 L'idée que la punition peut résoudre les problèmes 116 00:08:03,926 --> 00:08:06,921 de sécurité dans nos communautés est profondément 117 00:08:07,021 --> 00:08:10,016 ancrée dans notre culture, même les enfants sont souvent 118 00:08:10,116 --> 00:08:13,111 punis lorsqu'ils n'agissent pas comme nous l'attendons. 119 00:08:13,678 --> 00:08:18,467 Mais nos sociétés sont un exemple vivant que ce modèle ne fonctionne pas. 120 00:08:21,865 --> 00:08:25,090 Les prisons n'ont pas toujours existé, mais l'idée de les abolir 121 00:08:25,190 --> 00:08:28,415 effraie les gens à cause de l'impression que la 122 00:08:28,515 --> 00:08:31,740 prison est la solution, que si un fait a été jugé et qu'il y a eu 123 00:08:31,840 --> 00:08:35,065 une condamnation et une punition, le problème est résolu. 124 00:08:35,382 --> 00:08:39,733 Mais cette personne reviendra dans la société, d'une manière plus inadaptée 125 00:08:39,833 --> 00:08:44,185 et, par conséquent, plus apte à adopter d'autres comportements désagréables. 126 00:08:46,784 --> 00:08:48,746 Souvent, l'emprisonnement perturbe également 127 00:08:48,846 --> 00:08:50,809 les familles des personnes incarcérées, 128 00:08:50,909 --> 00:08:54,935 ce qui augmente leurs difficultés dans la vie sociale, 129 00:08:55,035 --> 00:08:59,061 et peut conduire d'autres membres de la famille à recourir à des actions 130 00:08:59,161 --> 00:09:03,187 criminelles pour survivre, alimentant ainsi le cycle de la violence. 131 00:09:03,287 --> 00:09:07,547 Ce cercle vicieux qui conduit de plus en plus de personnes à la criminalité est la 132 00:09:07,647 --> 00:09:11,907 véritable fonction du système de justice pénale dans les sociétés modernes. 133 00:09:12,007 --> 00:09:16,168 C'est l'un des moyens que le système utilise pour discipliner les corps, 134 00:09:16,268 --> 00:09:20,429 les rendre utiles, économiquement, et dociles, politiquement, 135 00:09:18,787 --> 00:09:22,077 et rendre les classes populaires 136 00:09:22,177 --> 00:09:25,467 gouvernables et tuables. 137 00:09:35,505 --> 00:09:38,376 Les actions ne deviennent des crimes qu'après avoir été 138 00:09:38,476 --> 00:09:41,347 définies comme des crimes en droit ou dans la culture. 139 00:09:41,447 --> 00:09:44,593 Le commerce de la drogue en est l'exemple le plus évident. 140 00:09:44,693 --> 00:09:49,371 L'utilisation de drogues dans des rituels récréatifs ou religieux fait partie de 141 00:09:49,471 --> 00:09:51,760 l'histoire de nombreuses sociétés et cultures 142 00:09:51,860 --> 00:09:54,149 depuis des dizaines de milliers d'années. 143 00:09:54,249 --> 00:09:57,665 Elles n'ont commencé à être criminalisées qu'au XXe siècle. 144 00:09:58,223 --> 00:10:01,299 Une criminalisation arbitraire qui génère une véritable 145 00:10:01,399 --> 00:10:04,475 guerre sociale contre les plus pauvres, 146 00:10:04,575 --> 00:10:07,651 tout en permettant aux entreprises de gagner des milliards de dollars 147 00:10:07,751 --> 00:10:10,827 grâce à la vente de drogues légales mais non moins dangereuses. 148 00:10:11,923 --> 00:10:15,164 Des groupes entiers de la population sont visés 149 00:10:15,264 --> 00:10:17,705 par le système de justice pénale simplement 150 00:10:17,805 --> 00:10:22,787 parce qu'ils tentent de survivre, comme les pauvres, les noirs et les peuples indigènes. 151 00:10:22,887 --> 00:10:27,430 D'autres sont criminalisés pour avoir résisté au capitalisme et à l'État. 152 00:10:29,708 --> 00:10:32,656 Dans notre culture, nous sommes manipulés, 153 00:10:32,756 --> 00:10:35,704 par le biais de mythes, pour nous faire croire que quiconque commet 154 00:10:35,804 --> 00:10:38,752 un crime est une menace directe pour nous et nos 155 00:10:38,852 --> 00:10:41,801 familles et que notre sécurité peut être 156 00:10:41,901 --> 00:10:44,849 assurée si nous surveillons, contrôlons et 157 00:10:44,949 --> 00:10:47,898 emprisonnons les groupes de personnes qui souffrent 158 00:10:47,998 --> 00:10:50,946 le plus de la pauvreté, du racisme, 159 00:10:51,046 --> 00:10:53,995 du colonialisme ou d'autres formes d'oppression. 160 00:10:55,590 --> 00:10:58,613 Une grande partie de la violence commise par les gens 161 00:10:58,713 --> 00:11:01,737 dans le monde actuel est le résultat des privations, 162 00:11:01,837 --> 00:11:04,860 des inégalités et des abus qui résultent d'actions beaucoup 163 00:11:04,960 --> 00:11:07,984 plus violentes de la part des États et des entreprises. 164 00:11:08,084 --> 00:11:11,412 En nous débarrassant de ce système capitaliste et autoritaire, 165 00:11:11,512 --> 00:11:14,841 nous pouvons commencer à nous débarrasser des problèmes qu'il engendre. 166 00:11:23,548 --> 00:11:26,798 L'État profite du mensonge selon lequel, pour avoir 167 00:11:26,898 --> 00:11:30,149 la sécurité, nous devons renoncer à une partie de notre liberté. 168 00:11:30,249 --> 00:11:33,861 La sécurité étant un sentiment qui est directement lié 169 00:11:33,961 --> 00:11:37,573 à notre survie, l'État peut nous convaincre que 170 00:11:37,673 --> 00:11:41,285 nous ne pourrons pas profiter du peu de liberté dont nous disposons 171 00:11:41,385 --> 00:11:43,991 si nous ne donnons pas la priorité à la sécurité 172 00:11:44,091 --> 00:11:46,697 et si nous n'acceptons pas sa protection. 173 00:11:46,823 --> 00:11:49,673 Au nom de la sécurité, le modèle de surveillance 174 00:11:49,773 --> 00:11:52,624 et de contrôle des prisons est reproduit dans la famille, 175 00:11:52,724 --> 00:11:55,574 l'école, l'hôpital, l'usine et les résidences, 176 00:11:55,674 --> 00:11:58,525 devenant ainsi omniprésent dans nos vies. 177 00:11:58,625 --> 00:12:02,510 Dans la mesure où la société n'a pas pu abolir la prison, 178 00:12:02,510 --> 00:12:04,997 elle a été engloutie par le système carcéral. 179 00:12:05,097 --> 00:12:09,432 Aujourd'hui, nous vivons dans des camps de concentration en plein air, 180 00:12:09,532 --> 00:12:13,868 surveillés et sécurisés, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. 181 00:12:13,968 --> 00:12:16,612 Que ce soit aux carrefours et aux péages, dans les ruelles et les allées, 182 00:12:16,712 --> 00:12:19,357 dans les ghettos et les bidonvilles ; que ce soit dans les résidences 183 00:12:19,457 --> 00:12:22,102 de luxe ou dans les résidences moins luxueuses 184 00:12:22,202 --> 00:12:24,847 de la classe moyenne craintive et lâche. 185 00:12:25,431 --> 00:12:28,619 Nous abandonnons donc de plus en plus nos libertés, 186 00:12:28,719 --> 00:12:31,908 au nom d'une sécurité qui ne vient jamais. 187 00:12:34,840 --> 00:12:40,184 En fait, notre survie, notre sécurité et notre liberté dépendent de la façon 188 00:12:40,184 --> 00:12:42,536 dont nous prenons soin les uns des autres, 189 00:12:43,664 --> 00:12:46,506 et non de la hauteur des murs que nous construisons autour de nous. 190 00:12:46,606 --> 00:12:50,746 Tant qu'il y aura des États et des désirs d'autoritarisme, 191 00:12:50,846 --> 00:12:54,986 nous devrons nous défendre contre ceux qui veulent nous soumettre et nous exploiter. 192 00:12:55,150 --> 00:12:58,173 Parfois, nous devrons également nous défendre contre 193 00:12:58,273 --> 00:13:01,296 ceux qui nous menacent en ne reconnaissant pas les limites des 194 00:13:01,396 --> 00:13:04,419 autres, en ne leur témoignant pas d'empathie ou 195 00:13:04,519 --> 00:13:07,543 en ne réalisant pas les conséquences de leurs actes. 196 00:13:08,383 --> 00:13:12,113 Mais nous devons veiller à ce que la façon dont nous organisons 197 00:13:12,213 --> 00:13:15,943 notre défense ne devienne pas un danger pour notre liberté. 198 00:13:28,028 --> 00:13:31,540 La sécurité naît de relations saines entre les personnes. 199 00:13:32,315 --> 00:13:35,672 Les gens sont en sécurité quand leurs besoins sont satisfaits, 200 00:13:35,672 --> 00:13:37,859 quand ils ne sont pas désespérés, 201 00:13:37,859 --> 00:13:40,511 quand ils disposent d'espaces sûrs pour se soigner des 202 00:13:40,611 --> 00:13:43,264 traumatismes et quand les traumatismes sont évités. 203 00:13:43,264 --> 00:13:45,851 En bref, nous construisons la sécurité en veillant 204 00:13:45,951 --> 00:13:48,538 à ce que les gens obtiennent ce dont ils ont besoin 205 00:13:48,638 --> 00:13:51,225 et en établissant des relations et des communautés saines, 206 00:13:51,325 --> 00:13:53,912 et non avec la police et les prisons. 207 00:13:55,586 --> 00:13:58,881 Il est important que nous nous concentrions sur les actions qui visent 208 00:13:58,981 --> 00:14:02,276 à prévenir et à réduire la fréquence de ces actes. 209 00:14:02,566 --> 00:14:03,953 Et que, lorsqu'ils se produisent, 210 00:14:03,953 --> 00:14:07,422 nous privilégions les mesures qui prennent soin de ceux qui ont souffert 211 00:14:07,422 --> 00:14:11,227 et qui cherchent à comprendre les raisons qui ont conduit à cette situation. 212 00:14:11,227 --> 00:14:14,534 Et d'essayer de faire en sorte que la personne qui a commis l'agression 213 00:14:14,634 --> 00:14:17,941 ait la possibilité de vivre différemment. 214 00:14:20,505 --> 00:14:23,423 C'est un défi de visualiser les menaces et les conflits d'une 215 00:14:23,523 --> 00:14:26,442 manière qui nous transforme, nous et les autres, 216 00:14:26,542 --> 00:14:29,460 plutôt que de présenter nos antagonistes comme 217 00:14:29,560 --> 00:14:32,479 des ennemis permanents que nous devons détruire. 218 00:14:35,786 --> 00:14:38,881 Les prisons et la police existent depuis trop longtemps, 219 00:14:38,981 --> 00:14:42,076 détruisant les gens et les communautés. 220 00:14:42,423 --> 00:14:46,458 Il existe des moyens de gérer les inévitables conflits de la vie sociale 221 00:14:46,558 --> 00:14:50,593 qui perçoivent les gens comme capables d'évoluer, de se racheter et de guérir, 222 00:14:50,693 --> 00:14:54,728 et qui sont conçus pour répondre aux besoins de la communauté 223 00:14:54,828 --> 00:14:58,864 plutôt que pour protéger un système d'oppression et d'inégalité. 224 00:15:00,943 --> 00:15:04,752 La révolution est un processus de destruction du pouvoir de l'État ; 225 00:15:04,852 --> 00:15:08,662 c'est aussi un processus de renaissance de vraies communautés. 226 00:15:10,062 --> 00:15:13,157 Le capitalisme nous oblige à être dépendants 227 00:15:13,257 --> 00:15:16,353 de ses mécanismes pour notre survie, 228 00:15:16,453 --> 00:15:18,358 mais après sa destruction, 229 00:15:18,358 --> 00:15:22,745 notre survie redeviendra une création collective.